.rcn - event & music – Seit 32 Jahren gratis! Wir rocken Franken!

Die Infos zur neuen Datenschutzverordnung lest Ihr ganz unten auf der Seite oder über diesen Direktlink:
Hinweise zum Datenschutz auf www.rcnmagazin.de

Veranstaltungen

Angaben im Veranstaltungskalender ohne Gewähr!
28. April 2023 , E-WERK, Erlangen

.rcn präsentiert: ELÄKELÄISET

.rcn präsentiert: ELÄKELÄISET

"Humppa ohne Grenzen" Tour 2023

Erlangen, E-WERK

Freitag, 28.04.2023

Beginn: 20:00 Uhr
Einlass: 19:00 Uhr

Nachholtermin vom 24.04.2020 / 23.04.2021 / 29.04.2022

VVK: 26,90 EUR, Online VVK: https://www.e-werk.de/das-kulturzentrum-e-werk/erlangen-ticket/

Live im E-Werk: Fünf Finnen, die alles covern was in ihre Hände gerät und das auf finnisch. Das kommt nicht nur in ihrer Heimat gut an, sondern auch seit Jahren bei den deutschen Fans. Ihr Polka-Stil mit dem sie die Lieder nach eigener Aussage nicht wirklich covern, sondern "verbessern", macht einfach Laune und das alljährliche Gastspiel im Erlanger E-Werk gehört auch sozusagen zum Biorythmus eines jeden spaßbereiten Musikfans. Die "Rentner" (finnisch Eläkeläiset) haben immer volle Hütte und sind auch immer willkommen, denn sie verbreiten Frohsinn und gute Laune. Also das Gegenteil von dem was passiert, wenn Capital Bra als Kulturbotschafter auf Finnlandtour gehen würde.

Wir verlosen 3x2 Karten ab Einsendeschluss Freitag, 21.04.2023

-Direktklick auf  verlosung@rcnmagazin.de (Namen, Betreff  ELÄKELÄISET  und Telefonnummer für eine spätere Gewinnbenachrichtigung nicht vergessen), Preisfrage (Teilnahme freiwillig, ohne Auswirkung auf Gewinn):  Bist Du Heftleser oder einfach nur Verlosungsteilnehmer?

"Kiertue on peruttu koronaviruksen takia. Teidän, meidän ja keikkapaikkojen henkilökunnan terveys on tärkeämpi juttu nyt. Humppakeikkoja tehdään Saksassa ja Itävallassa näillä näkymin keväällä 2021 eli pysykääpä kuulolla." Das war Finnisch. Und heißt letztendlich, daß die Tour verschoben wird und wir uns öfter die Hande waschen sollen. das ging nun schon dreimal so, aber jetzt kommt die Band endlich wirklich!

Humppa ist also...wenn vier durchgeknallte, selten nüchterne Finnen die bekanntesten Chart-Ohrwürmer aus Rock, Pop und Metal im Polka-Stil nicht nur covern, sondern „verbessern“. Der kleine Haken? Sie singen finnisch! Die Texte haben - entfernt - mit dem Original zu tun. Übersetzungs-Lücken füllen die Musiker einfach mit finnischen Schimpfwörtern oder „humppa“. Dazu malträtieren sie in atemberauschender Geschwindigkeit Bass, Akkordeon, Schlagzeug und Keyboard. Zu ihrem Bühnen-Instrumentarium gehören übrigens Kettensäge, Ninja-Stern, Schrotflinte und Schlagstock. Das beliebteste Spiel bei den Live-Shows der Finnen lautet :„Wie heißt denn jetzt dieser verdammte Song im Original?“ Kleine Nachhilfe: „Enter Sandman“ heißt „Soramonttuhumppa“ und „Macarena“ eben „Panojenkka.“ „Humppa Hallelujaa“ dürfte jeder Hörer allerdings auf Anhieb richtig zuordnen  können!

VIDEO:

Eläkeläiset - Hulluna Humpasta HQ Eurovision 2010 Finland Final

https://youtu.be/ngGtXKvxC4w

 

___

Wollt Ihr in Zukunft keine Verlosung verpassen?

-Abonniert unseren  VERLOSUNGSNEWSLETTER (klicken)
-Oder klickt auf Facebook "Gefällt mir" bei Rcn_nuernberg und erhaltet -je nachdem wie Facebook gerade will :-)- auf unserer Pinnwand jeweils eine Erinnerung kurz vor Einsendeschluss

.rcn präsentiert: ELÄKELÄISET